Разбираем задачу «римская дата» на конкретном примере и доводим решение до проверки перед переносом.
Проблема и принцип
В записи XII·IV·MMXXI точки работают как компактные разделители, но в мелком размере могут выглядеть как случайные пятна. Для даты на ключице сравните точку, короткий штрих и заметный пробел в натуральном масштабе.
Вариант эскиза
Вариант для тату: XII / IV / MMXXI с тонкими косыми разделителями, немного более короткими по высоте, чем цифры. Пробелы по обе стороны слеша оставьте одинаковыми, чтобы запись не выглядела дробью.
Проверка перед переносом
Перед переносом проверьте саму дату и формат: римская запись не показывает однозначно, где день, а где месяц. Не украшайте ошибочное число красивой типографикой.
Проверьте себя
Какой пробел важнее всего сохранить у разделителя?
одинаковый с обеих сторон
Симметричные интервалы помогают считывать группы как одну дату.
только с одной стороны
Односторонняя пауза делает слеш похожим на знак деления.
